文 / 揚 (現為自由創作者與Mini Moment專欄作者)
「我非常喜歡譯蓁老師的課程！」
很少有人在收到採訪邀約後，這麼直接的讚美譯蓁老師的課程，雖然對於譯蓁老師桃李滿天下已經習以為常，但是聽到連身在東京的 xinny 都這麼說還是嚇了一跳。仔細一問才知道，原來她真的是因為收看完課程，才下定決心要創品牌、開始副業的。
雖說是去年才開始決定佛耳這個牌子，但其實 xinny 從小到大就是一個活在藝術裡的孩子。從小時候的暑假作業就能看出端倪，大家都交出一張畫的時候，她做出一個有床有桌椅的紙娃娃的家。單純愛畫畫的她，在國中時被指派參加校際的水墨畫比賽，對她來說水墨畫是完全一個新領域，只好硬著頭皮學了兩堂課就去比賽，沒想到得了佳作，成就感油然而生。
高中的藝術魂從紙上發展到臉上，進入美容領域學習，大學時期則是服裝、平面設計什麼都有涉獵。xinny 說她很單純的就是當下喜歡什麼就去學了。畢業的時候其實有想過從事美容相關工作，但後來發現都不太是自己喜歡的工作樣子，最後就決定先到日本打工度假一年，好好思考接下來該怎麼做。
儘管打工度假做的都是服務業，儘管隻身一人的國外生活有成千上萬的困難，xinny 還是一步步克服成長，學習到很多，性格也變得更為開朗，心裡也種下了還要再回來日本的種子。
回到台灣從事一陣子設計教學的工作，最終回到大阪進修設計，畢業後順利在東京找到平面設計相關工作。穩定以後，xinny 想開始在下班後做點事、開發一些興趣，當時就看到知名日本耳環品牌 – 地下三階 的書籍。下班後手做耳環的日子就此開展，她說：「與其買自己喜歡的，不如做出自己喜歡的。」
於此同時，本來想在 Hahow 上找尋設計師在家接案的相關課程，意外看見譯蓁老師的－興趣做副業，打造你的手作品牌，覺得課綱看起來更適合自己，收看之後，如同一種召喚，xinny 開始相信她的手作耳環可以超越興趣，她的設計可以有更大更多的影響力。
在譯蓁老師的影響下，品牌悄悄誕生，跟大多數人一樣，品牌名稱想了很久，後來決定以在日本看到很喜歡的「大佛」設計出發，取名「佛耳」，希望可以把在日本的所見所聞，放進耳環設計裡，讓客人的生活因為她的飾品，像日本的大佛設計一樣，有點有趣的同時，還能感受到平靜。
xinny 很感激自己買了譯蓁老師的課，覺得從零開始的自己，因為譯蓁老師的無私經驗談，讓她少走了很多冤枉路。更重要的是，譯蓁老師提供了一個平台，讓她日後有任何問題，都知道可以去哪裡詢問，即便身在國外，創副業也不孤單。
至今成立半年的佛耳，是在東京的 xinny 和在台灣夥伴的小小心血，儘管兩人不在同一個國家，面對定價、行銷時，時常陷入苦思，卡住的時候 xinny 就會跑回去翻上課筆記，想起譯蓁老師說的，「定價等於品牌價值，決定別人怎麼看你，其實沒有什麼標準答案。」、「重心放在做自己喜歡的事情上。」於是又有力量去愛自己的設計，然後有能量推廣出去。
「在公司做設計的時候想的都是別人、想著客戶，但做自己的耳環時，當然也會考慮客人，但不會失去自己。」她跟我說著兩著設計的不同，電話裡聽得出堅定和滿足，我問起佛耳今年的計畫，「希望可以到 pinkoi 上把耳環賣到全世界！」聲音裡滿是熱切，但也不急躁。
相信佛耳的作品，可以跟佛耳的品牌 logo 一樣，讓大家在繁忙的生存戰役裡，嚐到小小暖暖的生活氣息，於是體認到生命中所有追尋，都是一樣的，帶我們走向平靜穩定，而後趨近圓滿。
關於 Buddears 佛耳
「Buddears 佛耳」使用日本材料與德國軟陶，純手工製作每一副飾品，也親自買了數家的產品來試戴、比較，選擇了可長時間配戴也不疼痛的耳夾，再也不讓疼痛阻擋了沒有耳洞的你，追求美的基本權。所有耳環款式都是可以加購更換為塑膠耳針或耳夾，不讓金屬過敏犧牲你愛漂亮的嚮往。
在東京城市生活裡觸動感性開關的小片刻，變成靈感，做成一副副與生活故事結合的手作飾品，希望能不設限的讓更多喜愛飾品的人接觸到我們的設計。
Instagram instagram.com/buddears/
粉絲專頁 facebook.com/Buddears/
Mini Moment專欄作者 揚
熱愛聊天，喜歡寫字。
做事總是半吊子，但始終相信，就算只有三分鐘熱度，也會有三分鐘的收穫。
延伸閱讀 – －｜人物側寫｜專欄
這盛宴的主人，張譯蓁
聽 xinny 說譯蓁老師的名字，都可以感受到她眼睛在發光
譯蓁老師是如何走到今天？又是如何看待品牌和生活的呢？
創副業之前，你可以先看看 ✨
創業有什麼不可告人的秘密！
創不創業都該有培養解決問題的習慣！
沒有投資人？窮苦創業最幸運
把挫折化為品牌成長的推力
讓你少走冤枉路！創業千萬不要合夥！
喜歡手作嗎？親手製作自己的純銀飾品！
∎ 課程介紹 ｜ minifeast.tw/workshop.php
∎ 線上預約 ｜ minifeast.tw/online_reservation.php
把喜歡的手作變成事業，打造自己的手作品牌
∎ 課程介紹 ｜ hahow.in/cr/minifeast
我們做的事情總是很迷人！follow Minifeast
Facebook : minifeast
Instagram : minifeast.tw
Blog : minimoment
MiniMoment 
發表迴響